groupe de la criminalité organisée中文是什么意思

• 打击有组织犯罪支助股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• criminalité    音标：[kriminalite] n.f. 犯罪活动 近义词 délinquance
• organisée    专业辞典 adj.f 【生物学】有机的，机化的：êtres~s有机体
• groupe de la lutte contre la criminalité organisée    打击有组织犯罪股
• chambre de la criminalité organisée    有组织犯罪分庭
• groupe d’experts à haut niveau sur la criminalité transnationale organisée    跨国有组织犯罪问题高级专家组
• programme mondial contre la criminalité transnationale organisée    打击跨国有组织犯罪全球方案
• initiative du pacte de stabilité concernant la criminalité organisée    稳定公约有组织犯罪倡议
• bureau de lutte contre la criminalité organisée du kosovo    科索沃打击有组织犯罪局
• initiative de l’adriatique contre la criminalité organisée    亚得里亚海打击有组织犯罪倡议
• criminalité transnationale organisée    跨国有组织犯罪
• déclaration de khartoum pour la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale organisée    打击恐怖主义和跨国犯罪喀土穆宣言
• conférence ministérielle mondiale sur la criminalité transnationale organisée    有组织跨国犯罪问题世界部长级会议
• déclaration de buenos aires sur la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée    预防和控制有组织跨国犯罪布宜诺斯艾利斯宣言
• conférence sur les drogues et la criminalité organisée    毒品与有组织犯罪问题会议
• séminaire pour l’asie centrale sur la criminalité transnationale organisée    中亚跨国有组织犯罪问题讨论会
• Équipe spéciale pour la lutte contre la criminalité organisée dans la région de la mer baltique    波罗的海区域有组织犯罪问题工作队
• convention des nations unies contre la criminalité transnationale organisée    联合国打击跨国有组织犯罪公约

• La nouvelle structure du Centre comprend un Groupe de la criminalité organisée.
  国际预防犯中心的新结构包括一个有组织犯罪问题单位。
• Le BINUCSIL a apporté son concours à la création d ' un Groupe de la criminalité organisée transnationale en Sierra Leone.
  联塞建和办协助塞拉利昂成立了打击跨国有组织犯罪组。
• Groupe de la criminalité organisée
  打击有组织犯罪支助股
• Représentants du groupe de la criminalité organisée, de l ' unité d ' analyse de la criminalité (sous-division de l ' intelligence criminelle) et de la sous-division des télécommunications
  刑事情报分局局长办公室分析刑事情报科打击有组织犯罪处代表,以及通讯分局局长办公室代表
• En 2004, il avait remarqué qu ' un groupe de la criminalité organisée locale était parvenu à prendre le contrôle de plusieurs sociétés locales, dont certaines appartenaient aux partenaires du requérant.
  2004年申诉人注意到当地有组织犯罪集团控制了几个当地公司，其中包括属于申诉人合作伙伴的几家公司。
• Il faut donc une coopération régionale et internationale pour appuyer le Groupe de la criminalité organisée transnationale dans l ' accomplissement de ses tâches et dans la formation de son personnel, entre autres dans les domaines de la compétence juridique, de l ' assistance technique et du soutien logistique.
  因此，需要开展区域和国际合作，以支持跨国有组织犯罪股执行任务、培训工作人员，包括在法律专业知识、技术援助和后勤支援方面开展培训。
• Le 27 mai, le Groupe de la criminalité organisée de la Police du Kosovo a, à l ' initiative d ' un procureur d ' EULEX membre du Bureau, arrêté deux hommes dans la région de Prizren dans le cadre d ' une vaste enquête sur un trafic de stupéfiants.
  5月27日，科索沃警察有组织犯罪股在欧盟驻科法治团来自科索沃特别检察官办公室的一名检察官的带领下，在普里兹伦逮捕了两名与重大贩毒调查有关联的人。
• En ce qui concerne la drogue, la création du Groupe de la criminalité organisée transnationale, qui bénéficie de solides appuis internationaux, a aidé à endiguer le flux de drogues pénétrant sur le territoire de la Sierra Leone depuis la saisie de 700 kilogrammes de cocaïne à l ' aéroport international de Lungi en juillet 2008.
  关于非法毒品，自2008年7月在隆吉国际机场缴获700多公斤可卡因以来，通过强有力的国际合作设立的打击跨国有组织犯罪组继续对阻止非法毒品流入该国作出贡献。
• Le 3 décembre 2010, l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et le Bureau des Nations Unies pour les services d ' appui aux projets ont signé un mémorandum d ' accord qui permettra de mettre en 2011 à la disposition du Groupe de la criminalité organisée transnationale environ 1,4 million de dollars fournis par le Gouvernement néerlandais.
  2010年12月3日，联合国毒品和犯罪问题办事处和联合国项目事务厅签署了一份谅解备忘录，将荷兰政府提供的大约140万美元用于打击跨国有组织犯罪组2011年的执法工作。